. Полиграфические термины
Творческая мастерская
"Ренессанс-Арт" г.Москва
Наш телефон:
8 (964) 765 - 13 - 95
8 (903) 623 - 11 - 31

Полиграфические термины

Авантитул

Лист в книге, расположенный перед титульным листом и содержащий товарный знак издательства , наименование серии, посвящение, эпиграф или иные сведения.

Бинты

Выпуклые поперечные декоротивные элементы на кожаном корешке переплёта.

Биг

Одно или несколько параллельных углублений в виде прямых линий на картоне , бумаге и переплетном материале для снижения жесткости по линии будущих сгибов и предотвращения разрушения при сгибании.

Биговка

Технический термин от названия желобка (бига), выдавливаемого при фальцовке продукции на плотной бумаге или картоне. Биговка придает прочность сгибу печатной продукции и улучшает ее раскрываемость.

Блинтовое тиснение

Получение на бумаге или картоне бескрасочного плоско-углубленного изображения путем вдавливания в нее нагретого до 90-120°С металлического штампа. Блинтовое тиснение обычно применяется при изготовлении коробок, папок, грамот, дипломов, визитных карточек и другой представительской продукции и считается элитным видом отделки.

Верже

1. сорт бумаги с узором (подобно водяным знакам) в виде сетки (см. Водяной знак). Применяется для изданий, к качеству которых предъявляются особо высокие требования;
2. сорт папиросной бумаги. Применяется для приклейки к корешковой части полосных иллюстраций, чтобы защитить их от повреждения.

Вырубка

Отделочный процесс, используемый для придания фигурной формы печатным изделиям (открыткам, этикеткам, ярлыкам, воблерам) или пробивки в них отверстий или полостей фигурной форме. Также применяется при заготовке элементов коробок, футляров . Вырубка производится на штанцевальном прессе с помощью штанцформы.

Дублюра

Внутренняя сторона крышки переплёта, украшенная шёлком, муаром, атласом или кожей – материалами, дублирующими форзац. Нередко украшалась золотом, инкрустацией

Инкрустация

Украшение крышек или корешка декоративными элементами или изображениями ,отличающимися от основного цвета или фактуры. Как правило, осуществляется из кожи других цветов.

Каширование

Процесс приклеивания всей площади лайнера (плаката) к жесткой основе из любого вида картона..

Каптал

Хлопчатобумажная или шёлковая тесьма с утолщённым цветным краем. Наклеивается на верхний и нижний края книжного блока для того, чтобы скрепить его края и ликвидировать промежуток между корешком и книжным блоком. Имеет так же декоративное значение.

Картон

Материал с массой более 200 г/кв.м и толщиной от 0,3 до 5 мм, вырабатываемый подобно бумаге из бурой древесной массы, полуцеллюлозы, сульфатной небеленой целлюлозы или макулатуры.Печатный картон имеет гораздо большую жесткость, чембумага такой же массы, однако в качестве печатного материала уступает бумаге по качеству изображению и технологическим свойствам.

Клише

Рельефная металлическая пластина, используемая для тиснения фольгой, конгревного или блинтового тиснения.

Конгревное тиснение

Получение многоуровневого рельефного (выпукло-вогнутого) изображения без фольги на бумаге и картоне при их сжатии между штампом и контрштампом (соответственно пуансоном и матрицей), похожее на барельеф. Выполняется в специальных прессах для тиснения или в тигельных печатных машинах. Конгревное тиснение является эффектным приемом оформления печатных изданий. Когда при конгревном тиснении используют фольгу, уточняют – «конгревное тиснение фольгой».

Книжный блок

Комплект скреплённых по корешку книжных тетрадок или листов.

Корешок

Край книжного блока, место скрепления всех технологических элементов книги (тетрадей, марли, каптала, ляссе).

Ламинирование

Процесс облагораживания листовой печатной продукции (бумаги, картона) путем припрессовки специальной пленки (бывает матовая, глянцевая; различается по толщине) на печатный лист для придания ему блеска, жесткости, для создания более надежной защиты от внешних воздействий. Различают несколько видов ламинирования — горячее, холодное и др. Производится на специальных устройствах — ламинаторах.

Ложемент

Изделие, предназначенное для сохранности предмета упакованного в коробку
и повышение его покупательной способности . Пластиковый ложемент - бывает из
цветного или прозрачного пластика или из пластика с напылением флоком (под бархат).
Флокированный ложемент - очень удобная и привлекательная для потребителя
форма хранения изделия в коробке. Как правило, делается из флокированного пластика
или из цветного пластика с дальнейшим флокированием. Недостатком является
необходимость изготовления дорогостоящего макета для дальнейшей формовки, что
очень сказывается на стоимости коробки в сборе при мелких тиражах, при больших
же тиражах, соотношение цена – качество, улучшается по мере роста тиража. Помимо
пластикового, флокированный ложемент может иметь в своей основе картон, дерево,
мдф, поролон, то есть все то, на что можно нанести флок ручным способом.
Тканевый ложемент - основное назначение – не только сохранность изделия, но и
забогатить, создать привлекательный вид. В основе, как правило, находится простой
или составной картонный ложемент, сверху задрапированный тканью. Таких
ложементов может быть три основных вида:
- простой «ЭКОНОМ», когда ткань укладывается с большим напуском, чтобы
при укладке изделия не было натяга. Обычно использует креп-сатин, хотя можно
бархат и искусственную замшу, флок;
- выкладка «БИЗНЕС», когда тканью обтягиваются отдельно верх и отдельно
углубления для изделий, для создания пухлости может использоваться поролон. Для
этих целей используют бархат, флок, искусственную или натуральную кожу или замшу;
- выкладка «ЭЛИТ», но ткань лежит не ровно, а собрана в мелкие складки, что
создает очень богатый вид. Обычно в этих целях используют бархат-стрейч.
Картонный ложемент - это когда ложемент используется в первую очередь для
фиксации изделия. Может изготавливаться из микрогофрокартона, переплетного или
дизайнерского картона, кашированного снаружи полиграфией или дизайнерскими
бумагами или нет.
И вариант, - когда под изделия выклеиваются индивидуальные лотки.
Материал при этом используют, как правило, любой. Начиная от полиграфии до
дизайнерских бумаг и кожзама.
Кожаный ложемент - это фактически тоже самое , что и тканевый вариант
«БИЗНЕС», но обтянутый кожей или замшей.

Листовая бумага (картон)

Бумага (или картон), выпускаемая в листах определенного формата. Принятые
форматы листовой бумаги:
писчая бумага — 210×297 мм (А4); 297х420 мм (А3); 430х610 мм (или 450х610 мм,
или 470х610 мм); 620х940 мм; 640х900 мм; 700х1000 мм (или 700х1020 мм, или
720х1040 мм);
мелованная бумага, картон — 620х940 мм; 640х900 мм; 700х1000 мм
(или 700х1020 мм, или 720х1040 мм);
самокопирующаяся бумага — 430х610 мм (или 450х610 мм);
самоклеящаяся бумага — 430х610 мм; 500х700 мм; 700х1000 мм;
элитные виды бумаги — чаще всего 620х940 мм; 640х900 мм; 700х1000 мм.

Ляссе

Шёлковая или хлопчатобумажная тесьма, прикрепляемая одним концом к верхней части
корешка книжного блока. Служит в качестве ленточки-закладки.

Муар

Ткань, отделанная с визуальнозаметным волнообразным световым отливом в виде полос или узоров.

 

Обрез

Кромка книжного блока. Может быть покрыт золотом (очень редко – серебром), украшен специальными
орнаментами или рисунками, торшонирован.

Оригинал-макет

Первый образец коробки, сувенира или иного изделия предназначенный для утверждения
с целью дальнейшего тиражирования.

Отделочные процессы

К отделочным процессам относят лакированиее, ламинирование, тиснение фольгой или
блинтовое и т.д. Эти процессы иногда называют послепечатными или postpress.

Папка адресная или подносная

Изготавливается из переплетного картона, снаружи может обтягиваться кожей, кожзамом,
флоком, бархатом. Внутри могут быть различные виды выклеек. Для украшения
применяется тиснение, вышивка и др. декоративные элементы.

Подвёртка

Часть покрытия крышек переплёта, подвёрнутая на их внутреннюю сторону. Может украшаться бордюром
(как правило, тиснением золотом); нередко на подвёртке мелкими буквами указывается имя автора переплёта.

Переплёт

Cредство скрепления листов издания, художественного его оформления, защиты листов
от разрушения и загрязнения.

Переплёт "Wire-O"

«Крабовый» переплёт, соединение листов блока с помощью металлической спирали с их
предварительным перфорированием.

Персонализация

Нанесение на изделие (коробку, сувенир, иной рекламный продукт) логотипа и другой
информации о заказчике.

Перфорация

Один из отделочных процессов, пробивка отверстий или просечка штрихов по линии отрыва,
когда часть издания или оттиска надо будет отделять, чтобы использовать самостоятельно.

Пикколо

Металлическое колечко, обрамляющее отверстие в полиграфической продукции во
избежание разрыва этого отверстия. Колечки-пикколо иначе называют «люверса

Плотность бумаги (картона)

Отношение массы бумаги (картона) к его объему; выражается в г/кв.см.
Обычная шкала плотностей бумаги: 65, 70, 80, 90, 100, 115, 130, 150, 170, 200, 225, 250,
280, 300 г/кв.м.

Позолотный пресс

Машина для нанесения изображения тиснением на различных листовых материалах.
Наиболее просты и распространены тигельные позолотные прессы, у которых верхняя
нагреваемая плита с прикрепленным штампом неподвижна, а нижняя, поднимаясь, создает
давление.

Прессформа

Для вакуумной формовки – изготавливается из различных материалов, главной
отличительной особенностью которых является устойчивость к высоким температурам.
Наиболее качественные формы изготавливаются из алюминия. Применяются на
вакуумно-формовочных машинах для изготовления блистеров и коррексов.

Суперэкслибрис

Экслибрис, оттиснутый на корешке или крышках переплёта.

Тампопечать

Передача изображения с печатной формы для способа глубокой печати на запечатываемую
поверхность, как правило, неплоскую с использованием упругоэластичного тампона.
Изображение на печатаной форме прямое. Используют для печати на ручках, ампулах,
зажигалках и пр.

Торшонирование

Придание обрезу книжного блока фигурной или шероховатой поверхности в целях художественного
оформления книги.

Тиснение фольгой

Нанесение изображения на бумагу или другой материал тиснением нагретым штампом
с использованием полиграфической фольги.

Фальц

Сгиб листа при фальцовке.

Фальцовка (фальцевание)

Процесс сгибания листа (изделия). Осуществляется на специальных машинах на материале
плотностью до 200 г/м2.

Форзац

Двойной лист плотной бумаги, соединяющий книжный блок с переплётной крышкой, так же
являющийся элементом книжного дизайна.

А - формат

А - описание формата стандартных листов бумаги основного ряда А.
Каждый формат обозначается буквой ряда и цифрой класса.
А1 (594х840 мм) | А2 420х594 мм) | А3 (297х420 мм)
А4 (210х297 мм) | А5 (148,5х210 мм) | А6 (105х148,5 мм)


Фольга полиграфическая

Рулонный материал для тиснения цветного или металлического изображения на бумаге, картоне
или другом материале. Представляет собой подложку (бумагу, пленку), на которую нанесен
воскосмоляной слой, затем красочный или металлический, а на него — слой связующей смолы,
которая служит для закрепления краски или металла на материале. Прочность закрепления фольги
на оттиске зависит от давления и с увеличением его возрастает. При температуре штампа
выше 90°С происходит хорошее отделение красочного слоя от подложки и закрепление его на
материале. Оптимальной температурой является 100...120°С.

Шагрень

Шероховатая дублёная (конская, ослиная и другая) кожа с натуральным рисунком.

Штанцформа

Форма применяется для вырубки заготовок из картона, бумаги, пластика, кожи, кожзаменителя.
Состоит из набора специальных ножей позволяющих производить высечку, биговку, рицовку,
перфорацию по заданному чертежу.

Шелкография

Передача изображения с использованием печатной формы, представляющей собой сетку
(трафарет), сквозь ячейки печатающих элементов которой, с помощью ракеля, продавливается
печатная краска